{"id":12552,"date":"2025-11-12T14:07:32","date_gmt":"2025-11-12T13:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/economytransformers.nl\/?p=12552"},"modified":"2025-12-04T15:25:27","modified_gmt":"2025-12-04T14:25:27","slug":"dolende-deelgenoot-9-dakloos-thuisloos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/dolende-deelgenoot-9-dakloos-thuisloos\/","title":{"rendered":"Dolende Deelgenoot #9: Dakloos Thuisloos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin des ann\u00e9es 1990, j'ai jou\u00e9 dans la pi\u00e8ce \u2018Dakloos Thuisloos\u2019 de la troupe de th\u00e9\u00e2tre d'Utrecht. La pi\u00e8ce se d\u00e9roulait dans un centre d'accueil de jour pour sans-abri et donnait une image de la vie quotidienne dans un centre d'accueil de jour. Mon r\u00f4le \u00e9tait celui d'un superviseur du centre d'accueil. Les clients \u00e9taient jou\u00e9s par d'anciens sans-abri qui jouaient leur propre histoire. Le film a fait la une des journaux dans ces ann\u00e9es-l\u00e0 et m\u00eame le programme de l'OBNL Zembla l'a couvert et a suivi les acteurs. Nous avons r\u00e9p\u00e9t\u00e9 tous les jeudis soirs pendant un an, en vue d'une premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre municipal d'Utrecht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Lorsque j'\u00e9tais sans-abri, je dormais souvent dans les arri\u00e8re-cours. Je grimpais alors secr\u00e8tement par-dessus la cl\u00f4ture et je dormais dans une chaise de jardin ou sur un banc. Parfois m\u00eame sous la fen\u00eatre de la chambre d'une famille que je ne connaissais pas mais \u00e0 laquelle j'aurais aim\u00e9 appartenir pendant un certain temps. Peut-\u00eatre aurais-je alors appris ce que c'est, un foyer\u2019.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite d'un message du Coll\u00e8ge des droits de l'homme concernant le recensement ETHOS qui se d\u00e9roulera \u00e0 partir de 2023, je me suis \u00e0 nouveau arr\u00eat\u00e9e pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la performance et aux r\u00e9cits de ceux qui ont de l'exp\u00e9rience.\u00a0<a href=\"https:\/\/nos.nl\/nieuwsuur\/artikel\/2585729-nieuwe-telling-in-negen-regio-s-een-op-de-drie-daklozen-jonger-dan-27\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Que l'ETHOS compte<\/a>\u00a0est une initiative lanc\u00e9e en 2023 et donne une image du nombre de sans-abri r\u00e9els, qui s'av\u00e8re bien plus \u00e9lev\u00e9 que le comptage annuel effectu\u00e9 par le CBS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Le pays qui \u00e9tait ma patrie me manque. Nous vivions dans les montagnes, o\u00f9 je m'occupais de mon p\u00e8re, de la famille. La vie \u00e9tait belle et j'\u00e9tais heureuse, jusqu'\u00e0 ce que je doive fuir. L'autre jour, j'ai dessin\u00e9 mon village. Notre maison. Les animaux. Les plantes. Notre vie. Mon c\u0153ur pleure. Tout ce que j'ai laiss\u00e9 derri\u00e8re moi peut y \u00eatre vu. C'est ainsi que je m'accroche \u00e0 ce que j'ai perdu pour toujours\u2019.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s \u2018Homeless Homeless\u2019, il s'av\u00e8re que beaucoup de choses ont chang\u00e9 en ce qui concerne la composition du groupe de sans-abri. Notre casting n'\u00e9tait compos\u00e9 que d'hommes, chacun ayant sa propre histoire sur les raisons pour lesquelles il s'est retrouv\u00e9 dans la rue. Cela commence par une exp\u00e9rience traumatisante, suivie d'une r\u00e9action visant \u00e0 oublier ce traumatisme autant que possible, ce qui se traduit souvent par une d\u00e9pendance \u00e0 l'alcool et\/ou \u00e0 la drogue. Ce qui m'est rest\u00e9, c'est que chacun avait une histoire personnelle et que le manque ou la perte d'amour \u00e9tait au centre de toutes les pr\u00e9occupations. Apr\u00e8s tout, comment organiser sa vie si l'on n'a jamais pu faire l'exp\u00e9rience de l'amour ou apprendre \u00e0 l'aimer ? Ou que se passe-t-il lorsque votre amour romantique vous rejette et rompt le contact ? Que vous vous battiez par impuissance et que vous deviez soudain faire face \u00e0 une interdiction de contact ? La perte d'un \u00eatre cher \u00e0 la suite d'une maladie ou d'un accident peut vous laisser dans l'errance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Je n'aurais jamais pens\u00e9 perdre ma maison. Et pourtant, c'est ce qui s'est pass\u00e9. Je ne pouvais que pleurer, j'avais tout perdu. Souvent, l'image qui me vient \u00e0 l'esprit est celle d'un petit ukkepuk, haut perch\u00e9 sur les \u00e9paules de mon p\u00e8re. Rien ne pouvait m'arriver alors que je regardais le monde. Savoir que l'on est en s\u00e9curit\u00e9. Cela dispara\u00eet d\u00e8s qu'il n'y a plus de maison\u2019.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est facile de fuir et de s'engourdir lorsque l'avenir semble d\u00e9nu\u00e9 de sens, et je suis convaincue que la douleur que vous ressentez peut vous inciter \u00e0 vivre dans la stupeur. Le syst\u00e8me de r\u00e9compense de la d\u00e9pendance peut \u00eatre si handicapant qu'il vous \u00e9loigne des probl\u00e8mes que vous devez r\u00e9soudre. Il fait de l'organisation de votre rem\u00e8de une activit\u00e9 qui dure toute la journ\u00e9e. C'est une pente glissante qui se fait au d\u00e9triment de toutes vos r\u00e9serves, jusqu'\u00e0 ce que vous soyez pr\u00eat \u00e0 vivre sans toit au-dessus de votre t\u00eate. Vous mettez \u00e0 distance tous ceux que vous aimez et connaissez et vous vous faites la victime de tout ce qui vous est arriv\u00e9. La d\u00e9pendance, le sans-abrisme et le statut de victime vont de pair et cette relation triangulaire peut durer \u00e9ternellement. Mes coll\u00e8gues acteurs ont pass\u00e9 des ann\u00e9es de leur vie dans cette relation toxique et chacun d'entre eux a d\u00e9cid\u00e9 de rompre avec cette situation. Ils ont choisi de renouer avec eux-m\u00eames et avec les personnes qu'ils avaient laiss\u00e9es derri\u00e8re eux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Quand je r\u00eave d'une maison, je me vois avec ma compagne. Nous avons des enfants. J'entends leurs pieds dribbler sur le sol. Ils m'appellent parce qu'ils ont besoin de moi. Je les prendrai affectueusement par la main pour qu'ils d\u00e9couvrent les opportunit\u00e9s que la vie leur offre et comment les saisir. M\u00eame si vous avez fait quelque chose de mal une fois. Parce que m\u00eame dans ce cas, vous m\u00e9ritez une chance.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bien-\u00eatre, le sens et la connexion sont un d\u00e9sir et un besoin qui r\u00e9sident en chacun de nous. Il s'agit d'un manque si vous n'en faites pas l'exp\u00e9rience ou si vous ne l'avez pas. Le chemin \u00e0 parcourir n'est pas facile, on se rencontre vraiment soi-m\u00eame et les circonstances nous tendent r\u00e9guli\u00e8rement un miroir. Il est alors difficile de ne pas retomber dans les vieilles habitudes. Le monstre de la r\u00e9compense qui se cache derri\u00e8re votre d\u00e9pendance vous guette et vous dit : \u2018tu traverses une p\u00e9riode tellement difficile en ce moment, tu m\u00e9rites bien quelque chose pour oublier un peu\u2019 ou \u2018tu te d\u00e9brouilles si bien que tu m\u00e9rites bien quelque chose pour le c\u00e9l\u00e9brer\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018J'ai l'impression de construire un ch\u00e2teau de cartes qui ne cesse de s'effondrer \u00e0 mi-parcours. Peu importe le nombre de fois o\u00f9 je recommence. Comme si les fondations de mon existence n'\u00e9taient pas tout \u00e0 fait \u00e0 niveau. Quelque chose comme \u00e7a. Ces fondations, c'est un foyer. Sans foyer, il faut beaucoup de travail pour se d\u00e9velopper. Et d'\u00eatre heureux avec ce que l'on voit alors\u2019.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix de vouloir vivre diff\u00e9remment d\u00e9pend toujours de soi, mais il est utile d'avoir autour de soi des personnes qui s'int\u00e9ressent \u00e0 ce que l'on est, \u00e0 ce que l'on peut faire, \u00e0 ce que l'on ressent et \u00e0 ce que l'on veut. Un sans-abri que je croise dans la rue est aussi un miroir qui me confronte et me dit que cela peut m'arriver aussi. Le sans-abrisme est devenu plus inclusif et plus diversifi\u00e9. Le nombre de jeunes augmente, le nombre de m\u00e8res et de p\u00e8res c\u00e9libataires aussi, et un grand nombre de travailleurs migrants exploit\u00e9s se retrouvent \u00e0 la rue. Le logement est un droit de l'homme et pourtant nous exposons des personnes et des enfants \u00e0 une vie difficile, par tous les temps. Ou dans le monde invisible du couch-surfing avec la famille, les amis et les connaissances.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Dans mes r\u00eaves, il m'arrive encore de rentrer \u00e0 la maison. J'ai alors cinq ans. Je me vois courir vers le man\u00e8ge de la cour de r\u00e9cr\u00e9ation. Nous nous amusons, nous sommes ensemble. Mais c'\u00e9tait il y a 65 ans. Depuis, je ne suis plus jamais rentr\u00e9 chez moi. Nulle part. La maison, c'est TOUT. Parce que s'il n'y a pas de maison, il n'y a rien. Toute ma vie, j'ai cherch\u00e9 ce qui n'existait plus, mais qui repr\u00e9sentait tout pour moi.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le logement est une question importante dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle. Nous semblons oublier que le logement est un droit de l'homme dans les conversations sur la construction, l'azote et l'efficacit\u00e9. Comment pouvons-nous, en tant que soci\u00e9t\u00e9, vivre ensemble ? La cohabitation n'est pas une activit\u00e9 isol\u00e9e avec son partenaire. Suis-je capable de partager ma maison avec quelqu'un qui a besoin d'un toit au-dessus de sa t\u00eate ? Et suis-je alors pr\u00eat \u00e0 partager r\u00e9ellement ou est-ce que je reste le propri\u00e9taire, le patron ? Quel alignement mutuel serait n\u00e9cessaire pour partager un toit ? En me posant ces questions, je me rends compte que je ne suis pas tout \u00e0 fait pr\u00eat \u00e0 inviter quelqu'un \u00e0 vivre avec moi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Le service de caf\u00e9. C'est tout ce qui me reste de la maison. Quand je la tiens, je me revois petit gar\u00e7on. Je sens l'odeur des vaches, de l'herbe fra\u00eechement coup\u00e9e. Je ressens le confort, l'insouciance. Je vois mes parents, mes s\u0153urs, mon fr\u00e8re. Je nous entends rire. Mais le terrain o\u00f9 se trouvait ma maison n'existe plus. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit en miettes pendant la guerre. Maintenant, c'est Utrecht qui est ma maison. C'est l'endroit qui me manque d\u00e8s que je n'y suis pas.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pouvons-nous alors ajouter l'accessibilit\u00e9 pour tous \u00e0 l'intention commune de chaque nouvelle initiative en mati\u00e8re de logement d\u00e8s le d\u00e9part ? O\u00f9 il y a de l'espace pour les personnes qui ne peuvent pas contribuer financi\u00e8rement ou autrement pendant un certain temps ? Un lieu o\u00f9 l'on dispose du temps et de l'espace n\u00e9cessaires pour travailler sur soi-m\u00eame ? Si toutes les belles et nouvelles initiatives que je vois \u00e9merger autour de moi ajoutaient cela \u00e0 leurs principes, le monde pourrait redevenir beaucoup plus beau. J'ai r\u00e9cemment assist\u00e9 au festival Property Different Living, dont l'id\u00e9e principale \u00e9tait que le fait de \u2018s'approprier\u2019 la terre et la propri\u00e9t\u00e9 peut permettre une coexistence amoureuse. Comme il serait merveilleux que, ce faisant, nous tendions \u00e9galement la main \u00e0 ceux qui se trouvent en dehors de nos bulles et que nous leur offrions un endroit o\u00f9 grandir et s'\u00e9panouir ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Mon mari m'a \u00e9touff\u00e9e. Il m'a coup\u00e9e de tout et de tous ceux qui m'entouraient. Il m'a isol\u00e9e parce qu'il avait peur que je le quitte. J'ai \u00e9t\u00e9 humili\u00e9e, utilis\u00e9e. Aujourd'hui, je suis sans abri, mais je peux enfin vivre. Je suis libre. Chaque jour, je rencontre des personnes bienveillantes qui me voient et avec qui je peux partager mon histoire. Je peux respirer. Je peux grandir. Je rentre enfin chez moi.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons jou\u00e9 le spectacle \u2018Homeless Homeless\u2019 22 fois ; en plus d'\u00eatre acteur, j'\u00e9tais \u00e9galement le chauffeur de la camionnette des joueurs. Il s'agissait de voyages sp\u00e9ciaux dans tout le pays et, pendant plusieurs ann\u00e9es, apr\u00e8s les repr\u00e9sentations, j'ai r\u00e9guli\u00e8rement rencontr\u00e9 d'autres acteurs. Aujourd'hui, plus de 25 ans plus tard, je ne vois plus personne et je suis avec eux pour un moment dans mes pens\u00e9es. J'esp\u00e8re qu'ils ont vaincu leurs monstres et qu'ils sont en pleine possession de leurs moyens. Ce que je regrette, c'est qu'un quart de si\u00e8cle plus tard, la question du sans-abrisme m\u00e9rite plus d'attention si l'on consid\u00e8re vraiment le logement comme un droit de l'homme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pieter Hessel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">artiste de la coexistence&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018Les citations proviennent de&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.kansfonds.nl\/over-ons\/wat-is-thuis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><em>histoires<\/em><\/a><em>&nbsp;de la part de personnes qui savent ce que c'est que de ne pas avoir de maison\u2019.\u2019<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eind negentiger jaren speelde ik in de voorstelling \u2018Dakloos Thuisloos\u2019 door theatergroep Utrecht. Het stuk speelde zich af op een dagopvang voor dak- en thuislozen mensen en gaf een beeld van de dagelijkse praktijk in een dagopvang. Mijn rol was die van begeleider bij de opvang. De cli\u00ebnten werden gespeeld\u00a0\u00a0door voormalig dak- en thuislozen mensen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-12552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economytransformers.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}